中国語の会話を4ヶ月で習得できるオンライン教室｜笠島式中国語コーチング

笠島式ビジネス中国語コーチング

03-6811-7097
電話受付時間：平日10:00～17:00
※「ウェブサイトを見た」とお伝えください

ホーム > 中国語学習コラム > ブログ > 中国語文法　「’不’ と’没’の使い分け」

中国語文法　「’不’ と’没’の使い分け」

2017-09-26　 ブログ

 

 

こんにちは。

 

中国語コーチの笠島稚子です。

 

 

さて、今日は中国語文法ということで、

否定詞の’不’と’没’の違いについて

お伝えしていきたいと思います。

 

一緒に見ていきましょう！

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

■【’不’と’没’の使い分けについて】

◉「否定詞」の使い方についてです。

 

どんなルールのもと、

使い分けされているか見ていきましょう！

 

★【不】

：「～しない」「～ではない」’不’は動詞も形容詞も否定出来ます。

①未来の動作の否定を表します。

例）

・明天我不去。Ming2tian1 wo3 bu2 qu4.

（明日私は行かない。）

・后天他不来。Hou4tian1 ta1 bu4 lai2.

（あさって彼は来ない。）

 

②動作を行う意志の否定を表します。

例）

・我不去，你去。Wo3 bu2 qu4, ni3 qu4.

（私は行かない、あなたは行けば？）

・他不吃，我吃。Ta1 bu4 chi1,wo3 chi1.

（彼が食べないなら、私が食べる。）

 

③習慣や慣習でしない動作を表します。

例）

・我不抽烟，不喝酒。Wo3 bu4 chou1 yan1, bu4 he1 jiu3.

（私はタバコもお酒もやりません。）

・中国人不吃生鱼片。Zhong1guo2ren2 bu4 chi1 sheng1yu2pian4.

（中国人は生魚を食べません。）

 

④形容詞、感情動詞、理解動詞、能願動詞の否定は

過去、未来に関係なく、’不’しか使えません。

例）

・昨天不热。Zuo2tian1 bu2 re4.

（昨日は暑くなかった。）

・我不喜欢夏天。Wo3 bu4 xi3huan xia4tian1.

（私は夏が好きではない。）

・他不知道吧。Ta1 bu4 zhi1dao ba.

（彼は知らないでしょう。）

・我不会说英语。Wo3 bu2hui4 shuo1 ying1yu3.

（私は英語を話せません。）

 

★【没】

：「～しなかった」’没’は普通の形容詞は否定出来ず、

動詞しか否定出来ません。

 

①過去の動作の否定を表します。

例）

・昨天他没来。Zuo2tian1 ta1 mei2 lai2.

（昨日彼は来なかった。）

・前天我没去。Qian2tian1 wo3 mei2 qu4.

（一昨日私は行かなかった。）

 

②現在していない動作を表します。

例）

・现在没下雨。Xian4zai4 mei2 xia4 yu3.

（今雨は降っていない。）

・你看，我没吃东西啊。Ni3 kan4, wo3 mei2 chi1 dong1xi a.

（ほら、私は何も食べてないよ。）

 

③経験したことがないことを表します。

例）

・我没去过北京。Wo3 mei2 qu4guo Bei3jing1.

（私は北京に行ったことがない。）

・他没来过这儿。Ta1 mei2 lai2guo zher4.

（彼はここに来たことがない。）

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

いかがだったでしょうか？

 

否定詞を一緒に並べて、

その違いを見比べてみるって

普段あまりしないと思うので、

 

この機会に違いを理解し、

実践の場で使い分けが出来るように

なっているといいですね。

 

 

それでは、

今日も最後までお読み頂き

ありがとうございました！

 

 

The following two tabs change content below.
笠島 稚子（笠島式ビジネス中国語コーチング代表）

笠島 稚子（笠島式ビジネス中国語コーチング代表）

日本で社会人経験後、中国北京師範大学に留学。その後、現地大手日系企業にて、通訳や翻訳を経験。中国語学習歴10年以上の長く苦しい経験から、これから中国語を学ぶ方は楽しく短期間でマスターし、自分の活躍するフィールドを日本だけではなく、アジアにも広げて欲しい、そんな想いから笠島式中国語コーチングメソッドを開発。日本人学習コーチとネイティブ講師の業界初！のWサポートで、メンタル面と知識面両方の悩みを解決し、成果を出すプログラムを提供中。

7日間 動画セミナー
無料プレゼント

中国語最短マスター3つの秘訣

無料動画7本のスクリーンショット

    • ネイティブの先生と会話レッスンをしているけど、一向に話せるようにならない・・
    • いつも「今度こそ！」と思うものの、途中で挫折してしまう・・
    • 出張・駐在前に、仕事や生活で使える中国語をマスターしたい・・
    • 上司や同僚・友人と中国語でコミュニケーションが取れるようになりたい・・
    • ネイティブが言っていることが少ししか聞き取れず、いつも悔しい思いをしている・・
    • ネイティブのスピードに付いていけず、いつも焦ってしまう・・
    • やるからには、効率的に最短で話せるようになりたい・・

    と思っているあなたへ
    中国語をマスターするのに必要なのは、語学の知識だけではありません。
    この動画セミナーでは、最短で中国語をマスターするための3つの秘訣を学んで頂けます。

The following two tabs change content below.
笠島 稚子（笠島式ビジネス中国語コーチング代表）

笠島 稚子（笠島式ビジネス中国語コーチング代表）

日本で社会人経験後、中国北京師範大学に留学。その後、現地大手日系企業にて、通訳や翻訳を経験。中国語学習歴10年以上の長く苦しい経験から、これから中国語を学ぶ方は楽しく短期間でマスターし、自分の活躍するフィールドを日本だけではなく、アジアにも広げて欲しい、そんな想いから笠島式中国語コーチングメソッドを開発。日本人学習コーチとネイティブ講師の業界初！のWサポートで、メンタル面と知識面両方の悩みを解決し、成果を出すプログラムを提供中。
中国語最短マスターの秘訣
7日間動画セミナー
詳細を見る