今日誕生日を迎えました！

こんにちは。

中国語コーチの笠島稚子です。

さて今日は100%私事の投稿に
なりますので、あまり私に興味の
ない方は読むことをオススメしません笑。

ですので、それでも読み進めたい
という方だけ読んでくださいね＾＾

・

・

・

本日無事に誕生日を迎える
ことができました！

〇〇歳になりました。←隠します＾＾

健康で、
五体満足で、
生徒さんもいて。

そして、もちろん家族もいて。

本当に全てに感謝しています。

とはいっても正直に
お伝えすると。。

もちろんこの1年間、
辛かった時もありました。

出産で腰を痛めて
しまってからずっと続く
腰痛が特にひどくなったり、

そして、そのせいか
仕事が出来ない時もあったり・・

全てが順調と言える1年では
決してありませんでした。

でも、

新しい生徒さんが来るたびに、
その生徒さんに合った
オリジナルカリキュラムを
作ってあげたり、

セッションをその人に合った
方法に自由に切り替えることで、

生徒さんが目標を達成する割合は
今年前半よりも後半徐々に高くなって
いき、今ではほぼ100％の方に
結果を出してもらっています。

そして、最後に笑顔で感謝して下さる
生徒さんの顔を思い浮かべては、
本当にやってて良かった！と
心から思えている自分がいます。

私は決して器用な人間では
ありません。

中国語学習においても、

「どうしていつも中国語学習が続かないのか」、
「なぜ発音が上手に言えないのか」、
「どうしていつまでも話せる様にならないんだろうか」、
「ネイティブに今ので本当に伝わっているんだろうか」、
「ネイティブは私の中国語をどう受け取っているんだろうか」、

そういう想いを一通り経験してきました。

だから、
いつも生徒さんに寄り添いたいと
思っています。

今までの過去の自分を救うのも自分ですが、
自分を救う過程において、多くの方を
救える自分でいたい。

これは自分のポリシーなので、
ずっとこれからも続くと思いますが、

来年2018年は
もっともっと輝ける1年にしていける
ように更に精進していきたいと思います。

ということで、

これからもどうぞ宜しくお願い致します。